Sometimes, you really do just need to run a Windows app on Linux and perhaps WinBoat might make this easier with its promise of seamless integration.

Not my cup of tea but might be a alternative for others.