I feel like doing research shouldn’t be an issue for people playing Paradox games, where it takes hours of research in the tooltips just to understand the mechanics.

That said, my research for new Paradox DLC usually consists of hovering over it in the store, ignoring anything with reviews less than mixed, taking interest in those with positive, and reading the first dozen reviews of the mixed ones, and that works well enough.