Don’t know if this is the most suitable place to ask, but it’s all I can think of.

Say like tax documents. Password protect them? What’s the best free software?