You can get a permit to carry a gun in Switzerland if you actually have a good reason for it, like being a security guard. Otherwise you can transport it to your shooting range as long as it isn’t loaded. So I wouldn’t really say she could carry that in this context.
Should it not be double foldable? It has two folds