I had a male coworker who would yell, “FUCK ME” in the office at least once per day. Then one day, I (male, straight, and married) yelled back, “only if you ask me nicely!” It confused the hell out of him and he didn’t yell it as often after that.