While sieze doesn’t mean sink explicitly, the argument is going to go to what acceptable force can be used against a stateless vessel not complying with an order to be boarded for inspection.

It is also international waters, not American soil. Legal protections in international waters are likely smaller than legal protections on American soil due to how international diplomacy created the law of the sea.