Since the speed something is moving away is dependent on the distance, something billions of light years away is absolutely not going to be moving towards us, regardless of its local orbits.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Expansion_of_the_universe