That drinking vessel would likely be called a “glass” or tumbler.

I doubt the boys plastic bin would even meet the definition of a drinking vessel.