Wasn’t really all that long ago when non-black people very commonly used that word in public and probably still so in certain communities. Having said that, obese is a medical term and I don’t think it compares in anyway to the n-word.