JK Rowling’s pen name is a reference to Robert Galbraith Heath, a psychiatrist who experimented with gay conversion therapy in the 60s and 70s using surgically implanted electrodes on gay men’s brains.
Unless thats some conservative dog whistle I don’t know about, (and I’m no JKR apologist) your statement directly contradicts her own official answer as to the origin of the name:
Why the name Robert Galbraith?
I chose Robert because it’s one of my favourite men’s names, because Robert F Kennedy
is my hero and because, mercifully, I hadn’t used it for any of the characters in the
Potter series or The Casual Vacancy.
Galbraith came about for a slightly odd reason. When I was a child,
I really wanted to be called ‘Ella Galbraith’, and I’ve no idea why.
I don’t even know how I knew that the surname existed, because
I can’t remember ever meeting anyone with it. Be that as it may,
the name had a fascination for me. I actually considered calling
myself L A Galbraith for the Strike series, but for fairly obvious
reasons decided that initials were a bad idea.
Odder still, there was a well-known economist called
J K Galbraith, something I only remembered by the time it was
far too late. I was completely paranoid that people might take
this as a clue and land at my real identity, but thankfully nobody
was looking that deeply at the author’s name.
It’s British slang for a convict or prison term. It’s not very common now, but “old lag” used to mean a habitual criminal. No idea of the etymology though - maybe related to a lag (in time)?
Unless thats some conservative dog whistle I don’t know about, (and I’m no JKR apologist) your statement directly contradicts her own official answer as to the origin of the name:
Why the name Robert Galbraith?
I chose Robert because it’s one of my favourite men’s names, because Robert F Kennedy is my hero and because, mercifully, I hadn’t used it for any of the characters in the Potter series or The Casual Vacancy. Galbraith came about for a slightly odd reason. When I was a child, I really wanted to be called ‘Ella Galbraith’, and I’ve no idea why. I don’t even know how I knew that the surname existed, because I can’t remember ever meeting anyone with it. Be that as it may, the name had a fascination for me. I actually considered calling myself L A Galbraith for the Strike series, but for fairly obvious reasons decided that initials were a bad idea. Odder still, there was a well-known economist called J K Galbraith, something I only remembered by the time it was far too late. I was completely paranoid that people might take this as a clue and land at my real identity, but thankfully nobody was looking that deeply at the author’s name.
source
What’s wrong with LAG other than computer lag?
It’s British slang for a convict or prison term. It’s not very common now, but “old lag” used to mean a habitual criminal. No idea of the etymology though - maybe related to a lag (in time)?