Yeah English teachers in my country start the first lesson by telling you that in English you don’t pronounce words exactly as written. Because in Estonian, each letter has exactly one sound. Grammatical context can change the length of the sound, but not really the sound itself.

Also it’s spelled mjäu.