This isn’t a live or massive dataset. It’s a table of data from the samples that were sequenced.

CSV is a perfectly adequate format for the work being done. Actually, Excel’s bug-as-a-feature is the only reason you wouldn’t want to use it.