The angled text-over-the-face effect was intentional.

As the recognizable sitcom, famous scene, well-known character(s) and fingers pointing at a TV (all in frame) are supposed to be enough to carry the text-only approach.