SSTF@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 4 months agoSay it.lemmy.worldimagemessage-square16fedilinkarrow-up14arrow-down10
arrow-up14arrow-down1imageSay it.lemmy.worldSSTF@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 4 months agomessage-square16fedilink
minus-squareLost_My_Mind@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up0·4 months agoWhy are the panels swapped? Makes more sense if you read the right panel before the left. Or do I not get some context/meme?
minus-squarejjagaimo@lemmy.calinkfedilinkarrow-up1·4 months agoJapanese itself is read right to left. When translating it to English they blanked out the text in the speech bubbles but didnt flip the image.
minus-squareAnnoyed_🦀 @monyet.cclinkfedilinkarrow-up1·4 months agoJapanese manga are read from right to left and i assume it’s manga based on the style.
Why are the panels swapped? Makes more sense if you read the right panel before the left.
Or do I not get some context/meme?
Japanese itself is read right to left. When translating it to English they blanked out the text in the speech bubbles but didnt flip the image.
Japanese manga are read from right to left and i assume it’s manga based on the style.