In VLC you can hit E for Next Frame. I think its full stop on YouTube.

I’m wondering if that’s something hardware decoder related (like it goes fuck it, I’ve decoded it, you’re watching it), because I can’t say I’ve noticed that on even the shittiest websites, at least on my PC.