That is very true, and I think some kind of archive is going to be important eventually. I think to get around the hosting costs, one method could be for peertube instances to form a union of instances for collective purchases, because the cost goes down with scale.

With a large enough group you could even split hosting among different providers to prevent a monopoly from forming in the hosting space.